Шутеры на русском

PC стрелялки на русском

Компьютерные игры, в большинстве своём появляются на тех языках на которых говорят их авторы. И конечно на тех на чью аудиторию они рассчитаны. Потому большинство компьютерных игр, изначально создаются на английском, японском, корейском, китайском и ряде других языков.

Компьютерные игры и в частности шутеры с изначальной русской озвучкой, тоже не редкость. Так как отечественный игрострой часто радует нас новинками, пускай и не в столь больших объёмах как хотелось бы.

Иностранные же игры на русском языке для ПК озвучиваются либо профессионалами по официальным договорам. Либо фанатами, которые делают переозвучку в частном порядке.

К слову ещё не так давно таких игр на отечественном рынке было довольно много. Впрочем, сегодня их конечно, активно вытесняют официальные релизы с качественным переводом всего, от видео и бесед, до текстовых диалогов между персонажами, если такие предусмотрены в игре.

В этом разделе сайта мы собрали игры чей язык изначально русский. А также игры с качественным переводом, играя в которые вы даже не заметите, что изначально они имели иной дубляж и озвучку.